Keep watch
Словосочетания
to keep watch — вести наблюдение, следить
keep watch over — наблюдать; следить
keep watch / vigil — бдеть
keep watch and ward — охранять
to keep watch, to be on watch — нести вахту
to keep watch over smth., smb. — а) наблюдать /следить/ за чем-л., кем-л.; б) сторожить /караулить/ что-л., кого-л.
keep watch on the network operation — контролировать работу сети
keep the watch — вести наблюдение; нести дежурство; нести вахту
not keep proper watch — недоглядеть
keep a watch on tongue — следить за своим языком; не говорить лишнего
spot whereat he kept his watch — место, где он хранил свои часы
to keep a watch on one's tongue — следить за своим языком, не говорить лишнего
to keep strict watch (over smb.) — строго /тщательно/ следить (за кем-л.)
the spot whereat he kept his watch — место, где он хранил свои часы
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
watch — часы, вахта, наблюдение, смотреть, наблюдать, вахтенный
Примеры
The police arrived to keep watch on the mouth of the tunnel.
Полиция прибыла, чтобы сторожить устье туннеля.
I kept watch while the others slept.
Пока другие спали, я дежурил.
I always keep my watch 15 minutes fast.
Я всегда завожу часы на пятнадцать минут вперёд.
A lone sentinel kept watch over the fort.
Одинокий дозорный стоял на страже форта.
Keep careful watch tonight; run expected.
Будьте на страже сегодня ночью; ожидается прибытие контрабандного товара.
I returned to the spot whereat the squire kept watch.
Я вернулся на место, где оруженосец нёс вахту.
The neighbours have formed a vigilante group to keep a watch on the car park.
Соседи сформировали группу бдительности, чтобы следить за парковкой.
Примеры, ожидающие перевода
It's your turn to keep watch. 
A shepherd keeps watch over his flock.
You keep watch while I try to open the lock.
He kept the watch in remembrance of his father.
The guards keep watch over the entire perimeter.
He kept watch by his sick son's bedside all night.
They took turns to keep watch throughout the night.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.